レス数が5000を超えています。残念ながら全部は表示しません。

荒川アンダー ザ ブリッジ　実況スレッド 03

1 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 01:00:25 ID:???

奇怪な河川敷の住人たちが巻き起こす騒動の日々を描いた
元祖電波系新感覚ハートフルラブ（？）コメディー

■放送局
　テレビ東京　　　　4月4日より　毎週日曜　25:35〜26:05
　TVQ九州放送　　4月5日より　毎週月曜　26:23〜27:23
　テレビ大阪　　　　4月6日より　毎週火曜　26:05〜26:35
　テレビ愛知　　　　4月7日より　毎週水曜　25:28〜25:58
　テレビせとうち　　4月8日より　毎週木曜　25:58〜26:28
　テレビ北海道　　 4月9日より　毎週金曜　26:00〜26:30

　AT-X　　　　　　 4月10日より　毎週土曜　08:30〜09:00 / 10:30〜11:00
　(リピート)　 　 　 4月14日より　毎週水曜　14:30〜15:00 / 26:30〜27:00

■関連サイト
　・StarChild　　ttp://www.starchild.co.jp/special/arakawa_ub/
　・テレビ東京　ttp://www.tv-tokyo.co.jp/anime/arakawa_ub/

■前スレ
　荒川アンダー ザ ブリッジ　実況スレッド 02
　ttp://cha2.net/cgi-bin/test/read.cgi/anitoku/1271003649/

■注意事項
　・ここは「２ちゃんねる」ではありません。
　・メール欄は空欄か半角の「sage」でお願いします。
　・ネタバレや連投、叩き、煽りなどの荒らし、迷惑行為をする人がいた場合、
　 その場では相手にせずに放置して、管理人へ報告して下さい。

3074 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 02:48:44 ID:???

これは自演と見てよろしいのかな？

3075 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 02:49:12 ID:???

>>3056
どうせ宣材ばっかりなんだし
もうちょっとましなメンバー集められたと思うんだが・・・

3076 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 02:49:51 ID:???

マシなメンバー集めた結果がこれだよ

3077 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 02:50:14 ID:???

>3070
顔でかいとか聞くけどな
顔写真だけだとそういうの気づかないよな

3078 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 02:50:32 ID:???

>>3070
にゅーりんがブサイク

3079 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 02:52:04 ID:???

>3076
57人だから残りの人がもっと凄いんだよ！
多分

3080 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 02:55:00 ID:???

４月もいつのまにか後半らしいが、全然そんな気が起きない

3081 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 02:55:04 ID:???

美形だよね！
ttp://blufiles.storage.msn.com/y1pudk3unBLQBM9kXn_z385Q1t0L7G098e0DyhR1ygpWO9_EFXEOUiAvIW4Ne8PDbW-RRXnbkYytUE?PARTNER=WRITER

3082 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 02:55:33 ID:???

>3080
もうすぐGWだね！ヽ(´ー｀)ノ

3083 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 02:55:46 ID:???

子安は新人食いまくりって週刊誌のってたよね

3084 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 02:55:57 ID:???

>>3081
どうしてこうなった・・・

3085 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 02:56:13 ID:???

>3083
うほっ

3086 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 02:57:10 ID:???

>>3083
そんなマニアックな話題が載ってる週刊誌ってなんだよ

3087 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 02:57:21 ID:???

>>3082
GWっていえば、GWをずらすのはどうなんだろう？

3088 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 02:58:25 ID:???

>>3079
何人知ってる人がいるかな？
ttp://viploader.net/ippan/src/vlippan093423.jpg
ttp://viploader.net/ippan/src/vlippan093424.jpg

3089 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 02:58:43 ID:???

>>3086
もうかなり前のだよ、どっかにうｐられてたのを見ただけなんでどの雑誌かも…

3090 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 02:59:44 ID:???

しゃおりが罰ゲームのように

3091 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:00:09 ID:???

>3088
MAKOちゃんが一番写真でかいな
つまり写真の大きさがということか

3092 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:00:21 ID:???

>>3088
二つあわせて２１人しかわからんかった

3093 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:00:22 ID:???

ギャグとしか思えないようなのが散見される

3094 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:00:36 ID:???

>>3088
松下こなみって誰だよｗ

3095 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:00:52 ID:???

モモーイはいずこ？

3096 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:00:58 ID:???

>>3092
勝った、23だｗ

3097 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:01:54 ID:???

>3095
え？

3098 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:01:58 ID:???

しかし黒髪率高いね

3099 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:02:15 ID:???

桃井さんだけ、なにか別ジャンルの人に見える

3100 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:02:59 ID:???

>>3089
お前の文体は特徴的だから今日はもう寝ろ

3101 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:03:12 ID:???

スフィアーが載ってないということは結構前なのかな

3102 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:03:23 ID:???

>>3100
え、多分別人

3103 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:03:54 ID:???

こうみるとやっぱりゆうさんとか麻里奈は美人だな

3104 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:05:38 ID:???

ゆうは見た目は美人さんだけど中身が残念だからなあ

3105 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:06:32 ID:???

ゆうは作りすぎじゃないの、プライベートの方ｗ

3106 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:06:40 ID:???

2年前の記事のようだ
ttp://yunakiti.blog79.fc2.com/blog-entry-3455.html

3107 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:07:05 ID:???

声優は見た目いいと中身が残念なのが多いな

3108 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:07:22 ID:???

麻里奈さんも結構歯が残念だよなぁ

3109 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:07:33 ID:???

>>3105
あんな風に作ってもいいことねえよｗ

3110 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:07:34 ID:???

大真面目に聞くが、寺門真希って誰だ？

3111 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:07:58 ID:???

>3106
こんな雑誌しらねーｗ

3112 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:08:21 ID:???

というかみのりんのとこに09年夏イチオシとか書いてあるし

3113 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:08:26 ID:???

>>3109
生き残るための個性じゃないの、それなりに年いってそうだし

3114 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:09:11 ID:???

画像検索で適当に
ttp://image.blog.livedoor.jp/ultima66430/imgs/7/c/7c2d7d57.jpg
ttp://blog-imgs-36.fc2.com/f/l/y/flyingkid/09111701.jpg
ttp://blog-imgs-36.fc2.com/f/l/y/flyingkid/09111702.jpg
ttp://blog-imgs-36.fc2.com/f/l/y/flyingkid/09111703.jpg
ttp://blog-imgs-36.fc2.com/f/l/y/flyingkid/09111704.jpg

3115 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:09:11 ID:???

>3110
紹介文見る感じだと吹き替え系の人なのかな

3116 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:09:25 ID:???

>>3110
吹き替えメインの声優

3117 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:10:17 ID:???

>3114
ムスメレッドはもうちょい良い写真にしてあげた方が良いのに

3118 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:10:36 ID:???

>>3115
>>3116
センクス

3119 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:11:17 ID:???

吹き替えで見ることがないな

3120 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:12:57 ID:???

そもそも海外ドラマとか見ないし、映画も字幕派だしなあ

3121 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:13:29 ID:???

どうでもいいが『チャーリーとチョコレート工場』のジョニー・デップが
けいじさんから宮野になってたときはショックだった

3122 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:14:40 ID:???

ttp://blog-imgs-31-origin.fc2.com/m/a/k/makkuromoon/alkfjghjmf74.jpg
声優美人時計
ttp://www.seigura.com/topics/rss/1330
【声優】美人な声優さんの写真、画像集【中の人】
ttp://matome.naver.jp/odai/2126379589153067101
誰だ般若入れたのｗ

ttp://yukarinmoe.hp.infoseek.co.jp/meikan/female07.jpg

3123 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:15:23 ID:???

英語わからないなら、吹き替えの方が情報量が多いよ
字幕は文字数制限あるし

3124 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:16:41 ID:???

>>3122
下の画像はいかにも『声優は残念』を物語るな

3125 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:17:44 ID:???

ttp://www.wocomic.cn/archives/412
中国人か？
ひでぇｗ

3126 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:18:03 ID:???

>>3122
小清水さんはいつになったら許されるのでしょうか？

3127 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:18:30 ID:???

>>3123
まあ長年の習慣だね
海外の雰囲気を味わいたいのもあるし

3128 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:18:56 ID:???

>>3127
ほうちゅうはアメリカ人よりもアメリカを感じられる

3129 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:19:17 ID:???

吹き替えで見始めるとオリジナルは違和感あるし、逆もまた然り

3130 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:19:21 ID:???

>>3125
これVIPのネタじゃね？

3131 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:19:49 ID:???

>>3128
あーなんかわかるきがするｗｗ

3132 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:20:19 ID:???

>>3130
なんだVIPであるコピペだったのか

3133 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:20:56 ID:???

字幕と吹き替えを見比べると、字幕の方がセリフがさっぱりしてるのがよくわかる

3134 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:21:12 ID:???

>>3123
文字に制限はないだろ

3135 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:21:22 ID:???

>3125
奈々絵(´･ω･`)

3136 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:21:39 ID:???

>>3134
ところがある

3137 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:22:13 ID:???

>>3134
ある
長すぎると読み終わる前にシーンが終わっちゃうから

3138 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:22:13 ID:???

吹き替えのほうがギャラが上なんだっけ
沙苗とか吹き替えでもよく聞くな

3139 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:22:15 ID:???

韓国ドラマなんてまったく興味ないがたまたまついてた奴に
日本語吹き替えと字幕ついてたが両方とも意味が適当すぎて吹いた
どっちが本物の訳なんだ？

3140 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:22:36 ID:???

>>3134
たしか読みやすいように
ある程度は切ってるって誰かが言ってたような気がする

3141 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:22:47 ID:???

>>3133
翻訳者の差じゃなくてか？

3142 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:23:30 ID:???

>>3139
韓国語

3143 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:23:36 ID:???

アメリカのアニメDVDでも字幕と台詞は結構違ったりする

3144 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:23:44 ID:???

イタkissの韓国だか台湾だかのドラマはナナニーが吹き替えてると聞いて一度だけ見た記憶が

3145 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:24:22 ID:???

>>3139
何かなければ吹き替えの方が本来の言い回しに近いはず
字幕は限られた文字数に納めるために、意訳を多用してるから

3146 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:24:58 ID:???

日本語のN人称が多すぎて外国は訳するの苦労すると聞く

3147 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:25:32 ID:???

>>3146
アニメのファンサブは翻訳できない部分だけ日本語のままｗ

3148 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:25:49 ID:???

>3147
カオスだなｗ

3149 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:25:56 ID:???

>>3145
そう考えると字幕の方が大変なんだな

3150 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:26:13 ID:???

私、俺、僕、わし、数えるとキリがないな
外国でこんなに多いところはあるのかね？

3151 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:26:32 ID:???

>>3147
日本文化の注釈まで入れてて読めるのかね外人は

3152 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:26:47 ID:???

>>3144
パクリ？

3153 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:27:29 ID:???

うぐぅにいたってはローマ字にしないでひらがなのままだったな

3154 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:28:13 ID:???

>>3153
読めねえだろｗ

3155 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:29:04 ID:???

>>3154
海外のアニオタに死角なし

3156 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:29:10 ID:???

日本語はアニオタにとって教養

3157 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:29:27 ID:???

>>3153はアニメの翻訳じゃなく、ファン同士がエロゲの話をする時だった
鍵全盛期だから何年前だろ

3158 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:30:49 ID:???

>3150
兄の呼び方だけでも12種類はあるしな

3159 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:33:55 ID:???

そろそろ雑談も〆かな

3160 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:34:17 ID:???

英語版のgoogleでシスプリ調べたら、そのまんまani-kunとかniiyaだった

3161 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:35:01 ID:???

>>>3158
おにいちゃんといわれるのが夢です

3162 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:36:29 ID:???

いや、英語独特の読みもあるのか？

Karen - Onii-Chan / Big Brother
Sakuya - Onii-Sama / Dear Brother
Kaho - Onii-Chama / Brother
Hinako - Onii-Tama / Bro Bro
Mamoru - Ani / Big Bro
Haruka - Anigimi-Sama / Beloved Brother
Marie - Aniue-Sama / Brother Mine
Chikage - Ani-Kun / Brother Darling
Aria - Niiya / Mon frere
RinRin - Aniki / Bro
YoTsuba - Anii-Chama / Brother dearest
Shirayuki - Nii-Sama / Elder Brother
Mami (Pretend sister) - An-Chan / Bud

3163 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:36:40 ID:???

早くドラゴンボールを集めるんだ

3164 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:37:28 ID:???

実況民の力を合わせたら
もしもボックスも作れるのかな？

3165 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:37:34 ID:???

>3162
これ向こうの人が考えたのかｗ
おもろいなｗ

3166 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:39:11 ID:???

>>3162
向こうの人でも通じるのかな？ｗｗ

3167 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:42:24 ID:???

Marieって誰だっけ

3168 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:43:28 ID:???

よくわからないサイトで拾ったから、俺にもよくわからないｗ

3169 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:44:02 ID:???

柚ちゃんがやってた病弱っぽい感じの子じゃないっけ

3170 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:45:20 ID:???

ttp://seichi-nippon.com/otaku/Fansub
案外適当だな、アニメの翻訳

3171 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:46:42 ID:???

>>3170
＞私にはこのビッチの言うことがまったく理解できません。日本語難読症みたいなものです。
ｗｗｗｗｗ

3172 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:47:41 ID:???

>>3170
盛大にワロタｗｗ

3173 名前：名無しになるもんっ♪ 投稿日：2010/04/19(月) 03:49:09 ID:???

俺たちは眞一郎と比呂美の近親的な関係を全面的に支持するよ。
きょうだいでの近親相姦のほとんどがまま兄弟か、完全に血の繋がった兄弟と行われているよね、
だから新たな領域を探求する『true tears』に俺たちは賞賛の拍手を送るよ。
この２人がアツアツでイヤラシイ近親での行為に及んでくれることを期待しているぜ。：）

read.cgi5000 ver1.01 (04/07/28-)